Ja, ich bin ein ganz schlechter Blogger..schon wieder über 2 Monate vergangen seit meinem letzten Post und das, obwohl ich Ferien hatte..tss..shame on me… Aber dafür hab ich jetzt ganz, ganz viel zu zeigen ;) Zuerst aber ein paar persönliche Updates.
Yes, I’m a really bad blogger…again over 2 month have gone by since my last post and that just when I didn’t have to got to university (holiday)…tss..shame on me.. But it means I have a lot to show you now ;) A few personal updates before though.
Als Allererstes muss ich euch erzählen, dass meine beste Freundin geheiratet hat!! Gepoltert haben wir in Wien, waren zuerst in einer schicken Pizzeria (wir waren 20 Leute oder so), haben Gloria in eine Rockerbraut verwandelt und sind danach langsam, aber sicher in eine Karaokebar marschiert. Der Abend war total lustig und vor allem der Braut hats gefallen, was ja die Hauptsache ist!
First of all I have to tell you about my best friend’s wedding!! We celebrated her bachelorette party in Vienna, went to an awesome pizzeria (we were a group of about 20 people), dressed Gloria as a rock bride and slowly but surely went to a charaoke bar afterwards. The evening was so funny and especially the bride enjoyed it, which matters most!


Am 12. September war dann der große Tag! Es war ein anstrengender, aber schöner Tag und alles hat so geklappt, wie Glo es sich vorgestellt hat! Alle waren von der Feier begeistert und es wurde für viele eine lange Nacht - ich hab schon vor Mitternacht schlapp gemacht, war dafür aber auch schon frühmorgens beim Brautfrisur-Stecken dabei ;) Ich war zwar nicht offizieller Fotograf (dafür 3. trauzeugin ;) ), aber ein paar Fotos hab ich doch mit der Braut gemacht bevor’s richtig los ging :)
Then on 12th of September was the big day! It’s been an exhausting, but great day and everything turned out just as Glo had planned. Everybody was delighted by the bash and for a lot of people the night got pretty long - I myself was played out before midnight, but I had already been at the hairdresser very early in the morning on the other hand to document the bride getting her hair-do ;) I wasn’t the official photographer that day (but 3rd maid of honor ;) ), but I just had to take a few pics of the bride before the big kick off :)


Soviel zu den wichtigen Ereignissen :) Mich hat seit heute die Universität wieder, wobei das ein toller Start war… Mein Zug hatte heute nämlich auf einer Strecke von normalerweise 45 Minuten über eine halbe Stunde Verspätung!! Bin zu spät zur Vorlesung gekommen und hab die wichtigsten Informationen verpasst *grmpf* Mein Lichtblick ist aber, dass ich dieses Semester wieder mehr Übungen zusammen mit Leuten hab, die ich schon kenne, so auch diese Vorlesung. :) Also Informationen doch erhalten und auch gleich ein wenig getratscht..hehe..dazu muss ich sagen, dass ich fast nur männliche Uni-Freunde hab, weils erstens wenig Mädels gibt und ich die zweitens teilweise ziemlich zickig und/oder aufgeblasen finde..naja, egal..
That’s for the important events :) University got me back again today, but it’s been a great start… My train was over half an hour late on a way of usually 45 minutes!! So I was late on my lecture and missed the most important information *grmpf* But my comfort is that I have a lot of lectures together with people I already know this semester, that lecture, too. :) So I finally got the information and also gossipped abit..hehe..by the way, I have to say that I mostly have male friends at university, partially because there aren’t a lot girls, partially because I find them kind of bitchy and/or vain..anyway..
Aber jetzt zu Scrap-Neuigkeiten! Am letzten September-Wochenende war der ScrapQueens-Workshop mit Nathalie und Christiane in Mörbisch am Neusiedler See! Was soll ich dazu groß sagen, in zwei Worten: ein Traum! :) Die Location, das Wetter, die Vortragenden, die Workshops, die Stimmung, die anderen Mädels, meine Zimmergenossin…..alles einfach toll!! Ich war so entspannt danach..und in mir hatte ich einfach ein tiefes Gefühl der Freude. Unbeschreiblich! :) Hab schon von Planungen für die Zukunft gehört und freu mich jetzt schon!! Was unsere Vortragenden betrifft..Christiane durfte ich ja bereits im Frühling kennen lernen, da hab ich mich riesig gefreut sie wiederzusehen! Und Nat, tja, Nat ist irgendwie ganz anders als ich sie mir vorgestellt hatte, aber mega-sympathisch und sehr funny! ;) Wir hatten richtig Spaß mit den beiden! Danke für dieses tolle Wochenende nochmal an alle Beteiligten! Ihr rockt! *g* Meine Werke vom Wochenende gibts im ScrapQueens-Forum zu sehen und meine Fotos in dieser Galerie.
Now on to the scrap news! On the last weekend in September the ScrapQueens workshop with Nathalie and Christiane took place in Mörbisch at the Neusiedler lake! What should I tell you, in two words: a dream! :) The location, the weather, the “teachers”, the workshops, the atmosphere, the other chicks, my room mate…everything was awesome!! I felt so relaxed afterwards…and in me there was a deep feeling of joy. Undescribable! :) Already heard of future plans and already look foreward to that!! Concernign our “teachers”…I had the pleasure of getting to know Christiane in spring, so I was delighted to see her again! And Nat, well, Nat’s pretty different to what I expected her to be, but so congenial and very funny! ;) We had so much fun with both! A big “thank you” again to everyone who’s been there!! You rock! *g* You can find my finished projects of the weekend in the ScrapQueens forum and my pictures in this gallery.

So, das wars für heute, morgen dann ein paar neue Layouts ;)
That’s it for today, come back tomorrow for a few new layouts ;)
Nat: uiiihhh- der Kranz ist ja superschön! Toll!!! bischen Software Architektur ;) schaffste mit Links !!! Drück Dich!
Mustangkayla: I just LOVE that candle wreath! Those flowers look fabulous! You did a great job arranging it!
anja: Hallo Sandra, schau doch mal auf meinem Blog - da hab ich was Schönes für dich! LG, Anja